Why do artists still make portraits and what do these images tell us about the sitters? The Art Channel investigates in a visit to the National Portrait Gallery in London.